Knitting AL-san

AL-san’s main job is a knitter and he’ve got a big order.
His friends donated their hair to him because he needed a lot of materials.
This piece was inspired by my experience.
I’ve donated my hair for several times (3 times: wigs for people who lost their hair due to illness or injury, twice: brushes to repair Japanese national treasures etc.).
The wooden yarn box is written in bilingual.
自毛セーター職人のアルさんが大口注文を受けました！
友達から寄付してもらった毛で大量のセーターを編んでます。
これは作者自身がヘアドネーションをしていることから着想を得ました。
今までの寄付先は、病気や怪我で毛を失った子供向けウィッグの製作者さんに3回、国宝などの美術品修復に使う刷毛を作る職人さんに2回です。